VISTA GENERAL DEL DANALYZER CENELEC DE DANIEL 

-El Danalyzer mide el Poder Calorífico (PC) del gas natural con un +/- 0,05%* dentro del rango de temperatura comprendido entre -18ºC y +55ºC.

* Basado en un gas de 40 MJ/m3.

Instrumentos comprendidos: 

Analizador modelo 500 con selección de corriente de muestra.

Controlador modelo 2350. 

Controlador modelo 2350 Antideflagrante. 

ENTRADAS 

· Hasta 12 corrientes de muestra desde las tuberías o los cilindros de muestra. Cuatro de ellas pueden ser usadas para gas de calibración. 

· Cuatro señales de 4-20 mA desde analizadores externos continuos tipo analizadores de agua o de sulfato de hidrógeno (H2S). 

· Completa operación remota de los instrumentos desde un PC o una computadora supervisora usando cualquiera de los cuatro puertos de comunicación independientes y bidireccionales. 

· Cinco entradas discretas digitales para funciones de estado / alarma. 

SALIDAS 

· Dos salidas analógicas de 4-20 mA, ampliables a diez salidas analógicas en el 2350. Usando una salida analógica como un gráfico de barras conectado a cuatro módulos de expansión analógicos, pueden ser conectadas externamente al 2350 hasta un total de 25 salidas analógicas. 

· Cinco salidas discretas analógicas programables a colector abierto. 

· Salida puerto paralelo para impresora. 

· Cuatro puertos de comunicación serie. 

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS DEL DANALYZER CENELEC 

Para obtener alta precisión, análisis rápidos, largo periodo de fiabilidad y repitibilidad que ahorre su dinero, elija el Cromatógrafo de Gases para medida del Poder Calorífico de DANIEL - El "Danalyzer". 

ALTA PRECISIÓN - significa que Vd. puede estar seguro de que consigue el máximo valor de su producto. Para ventas de 150.000 m3/h a 12 kWh/m3, por cada 0,01 de Euro (€) por kWh, la diferencia entre un 0,2% y un 0,1% de precisión puede ahorrar aproximadamente 150.000 euros por año. Cada analizador está ahora calibrado en multinivel para dar +/- 0,1% de escala completa de PC sobre un rango de medida de 7 kWh hasta 14 kWh. 

ANÁLISIS RÁPIDOS - significa que sus cálculos de energía están siempre actualizados. Tiempos de ciclo de cuatro minutos. 

ESPLÉNDIDA REPETIBILIDAD - confianza de que los resultados que obtenga ahora serán los mismos cada vez, incluso con fluctuaciones de temperatura. La repetibilidad de operación del Danalyzer en una medición a temperatura estable midiendo C1 a C6+ con N2 y CO2 es del +/- 0,005% del PC medido y del +/- 0,05% trabajando sobre el rango completo de temperatura de -18ºC a +55ºC. 

ALTA FIABILIDAD - significa que sus costes por mantenimiento son bajos y puede estar seguro que el Danalyzer cumplirá para usted con los más altos requisitos durante muchos años. Válvulas de muestra de cambio de columna de larga vida (comprobadas para 5 millones de operaciones), válvula de cierre de muestra de larga vida y robustos detectores de conductividad microtérmica que no se dañan si la alimentación de gas de arrastre falla, todo ello ayuda a asegurar una alta fiabilidad. 

AYUDA A MANTENER SUS COSTES DE FUNCIONAMIENTO BAJOS - bajo consumo de gas de arrastre, bajo mantenimiento de rutina, y no requiere alimentación de aire comprimido. 

FÁCIL ACCESO A INFORMACIÓN USANDO EL SOFTWARE MONITOR - facilidad de uso de las tendencias, vistas en vivo de cromatogramas y un extenso archivo son capaces de proporcionarle un seguimiento de los estados actual y pasado de sus suministros y identificar cualquier tendencia o cambio. 

RESUMEN 

Actualmente hay dos versiones disponibles del Danalyzer para abarcar todos los requerimientos de la industria del gas natural. 

Analizador modelo 571 con controlador 2350 para C1 a C6+ y N2 y CO2. Cuatro minutos de análisis con una repitibilidad en PC del 0,005% a temperatura ambiente. 

Analizador modelo 591 con controlador 2350 para C1 a C9+ y N2 y CO2. PTB, BRML, CMI, SDM, OMH y numerosas compañías de gas han aprobado el Danalyzer para la determinación del poder calorífico, densidad normal, contenido de dióxido de carbono y nitrógeno del gas natural. 

· LAS CARACTERÍSTICAS DEL DANALYZER INCLUYEN: 

* Sistema de selección de corriente de muestra.

* Horno de disipación de calor que no requiere aire comprimido. 

* Inyección de muestra de larga vida y válvulas de conmutación de columna. 

* Válvula de cierre de muestra de larga vida. 

* Robusto detector microtérmico de conductividad. 

* Columnas estables microrrellenadas. 

- Sistema de selección de corriente de muestra - conduce la muestra acondicionada externamente a la válvula de muestra para un total de hasta 12 corrientes. 

· Incluye: 

        Ø Filtro de línea protector de 2 micras. 

        Ø Rotámetro de muestra con válvula de aguja. 

        Ø Válvulas de solenoide de doble bloque y venteo para conmutación de corriente y calibraciones automáticas. 

- Horno de disipación de calor - no requiere aire comprimido, y elimina la necesidad de un caro compresor, con alto coste de mantenimiento. Fiable y preciso control de temperatura que asegura repetición de resultados con +/- 0,05% en un rango de temperatura ambiente de -18ºC a +55ºC. 

- Válvulas Daniel de larga vida - válvulas de inyección de muestra y de conmutación de columnas de seis puertos con una vida probada de unas cinco millones de actuaciones. La válvula de cierre de muestra minimiza la variación de la muestra inyectada. 

- Columnas microrrellenadas con garantía de cinco años - realizan la separación de todos los componentes medidos para asegurar una repitibilidad mejor del +/- 0,05% sobre el rango completo de temperatura ambiente de -18ºC a +55ºC. Las columnas microrrellenadas reducen el consumo de gas de arrastre. Un cilindro de 50 litros de gas de arrastre a una presión de 200 bar durará al menos seis meses. Las columnas están garantizadas por cinco años bajo condiciones normales de operación. 

- Detectores de conductividad microtérmica - utiliza termistores para medir la concentración de cada componente. El uso de termistores inmunes al fallo del gas de arrastre y a las vibraciones, asegura que el Danalyzer es altamente fiable en campo. 

- Válvulas de selección de columna - rápidos análisis - Para análisis de C1 a C6+, las válvulas de seis puertos de conmutación de columna proporcionan un ciclo rápido de análisis de cuatro minutos con separación de todos los componentes. 

- Sistemas de separación - El análisis comienza con una muestra representativa tomada de la corriente de proceso. Ésta pasa a través del sistema de acondicionamiento de muestra y vía la válvula de cierre pasa a la válvula de muestra. La válvula de cierre detiene el flujo de la muestra para permitir al gas del lazo de muestra salir a presión atmosférica. Entonces la válvula de muestra actúa y el gas portador helio arrastra la muestra del gas de proceso fuera del lazo de muestra dentro del sistema de separación. El sistema de separación consiste en tres columnas, una válvula de inyección de la muestra y dos válvulas de conmutación de columnas, todo ello ubicado en un horno de temperatura controlada. 

Para un análisis de C1 a C6+, la primera columna separa los componentes pesados, C6+ (hexano y más pesados). La segunda columna separa los intermedios, C3 (propano), C4 (iso-butano, n-butano), C5 (iso-pentano, n-pentano, neo-pentano). La tercera columna separa los componentes ligeros, N2 (nitrógeno), C1 (metano), CO2 (dióxido de carbono) y C2 (etano). 

ANÁLISIS DE LA MUESTRA 

El modelo 571 realiza análisis de C1 a C6+ con N2 y CO2 en cuatro minutos. 

FASE 1: 0 a 5 segundos 

Previamente a la inyección, la muestra purga el tubo de transporte de la misma. Después la válvula de cierre detiene el paso del gas de muestra para permitir la puesta a presión atmosférica del gas del lazo de muestra previo a la inyección de gas de proceso. El helio fluye a través de las columnas y el sistema del detector se pone a cero automáticamente. El análisis está listo para comenzar. 

FASE 2: 5 A 10 segundos 

La válvula de muestra actúa para capturar un preciso volumen de la muestra y para permitir al gas portador arrastrar la muestra desde la válvula al interior de las columnas. 

FASE 3: 10 A 40 segundos 

La válvula de muestra es desconectada y el gas de arrastre empuja la muestra a través de la columna. Cuando se ha realizado la separación completa de los C6+, la válvula de retorno actúa, redireccionando las conexiones a la columna 1 y cambiando la dirección del gas portador hacia la columna 1. El pico del C6+ comprende al C6, C7, C8 y superiores. 

FASE 4: 40 A 135 segundos 

La válvula de la columna doble actúa para permitir que los componentes de la columna 2 no pasen por la columna 3 y vayan directamente al detector a través de la columna 1. Entre tanto, los componentes ligeros en la columna 3 son atrapados, esperando su turno para ser separados. 

FASE 5: 135 A 225 segundos 

La válvula de la columna doble actúa otra vez para permitir al gas portador arrastrar los componentes mantenidos en la columna 3, a través de la columna 1 hacia el detector.                

EL CONTROLADOR 2350 

El controlador 2350 está disponible en tres configuraciones de hardware - incluyendo la versión antideflagrante del controlador 2350 con certificado EEx d IIB T6 de los estándares CENELEC para instalación en un área clasificada de entorno peligroso Zona 1 cercana al analizador. 

Hay dos versiones para montaje en rack de 19 pulgadas, una con teclado y pantalla y otra sin ellos. Estas versiones son sólo para zona no clasificada.

Interfaz con PC estándar - El controlador puede ser configurado y mantenido usando el software MONITOR de Daniel - local o remotamente. No son necesarios ni un tercer software ni especiales aparatos de interfaz. 

Comunicaciones - Hay cuatro puertos de comunicación serie configurados para RS232, RS422 ó RS485. Éstos son configurables independientemente para la impresión de informes, comunicaciones Modbus ASCII o Modbus RTU, modelo Modbus 2251 & 2551 con duplicación de registros o registros Modbus asignables por el usuario. 

Cuatro entradas analógicas auxiliares - pueden ser nombradas y escaladas por el usuario para cualquier variable. Entrada de información auxiliar de otros analizadores (por ejemplo de H2S y/o de agua) puede ser leída y usada en los cálculos de los análisis. 

Cinco salidas digitales - para alarmas dedicadas o como envío/recepción de señales a un sistema DCS o SCADA. 

Cinco entradas digitales - Son tratadas como entradas de estado, y pueden ser usadas para dirigir interruptores de estado encendido/apagado que se puedan usar para alarmas. 

Seguridad - Están disponibles tres niveles de seguridad, interruptor sellable, contraseña y número de identificación personal. 

Cálculos - Cálculos de poder calorífico, densidad, densidad relativa e índice de Wobbe son realizados bajo ISO 6976 - 1995, con todas las opciones de métodos de cálculo. 

Medias - El 2350 proporciona medias horarias, diarias, semanales, mensuales o variables (0-167 horas) según la elección del operador. 

Dos archivos - El 2350 hace la media de hasta 64 items, y archiva los últimos 64 registros de cada media. Cualquiera dato de medias puede ser archivado. El controlador 2350 almacena también los 900 últimos análisis y las 300 últimas calibraciones en memoria. 

Tendencia - El software MONITOR (MON) permite que cualquier variable simple de los valores de los 900 análisis almacenados pueda ser mostrada gráficamente como una tendencia en un PC o una impresora. 

Exportar - Los datos archivados pueden ser exportados a un fichero ASCII delimitado para uso en programas de hojas de cálculos. 

Cromatogramas en pantalla - son producidos, eliminando la necesidad de un registrador. 

Registros de mantenimiento - Esta es una ayuda para llevar el seguimiento del mantenimiento o para la realización de pruebas en un sistema de cromatogramas. 

Registro de eventos - Cualquier cambio realizado en la configuración del 2350 es registrado en hora y fecha y almacenado automáticamente en el 2350. 

Directorio de comunicación - El software MON permite a los usuarios construir un directorio de parámetros de comunicación para un grupo de analizadores, incluyendo números de teléfono para comunicaciones a larga distancia. 

Alarmas - Hay 20 alarmas de límite configurables por el usuario para cada componente medido o para cualquier valor calculado. 

DIAGNÓSTICOS POR MEDIO DE UN PORTÁTIL O UN PC 

Software MONITOR (MON) 

El software MON de Daniel está realizado para ejecutarse en un PC. El software MON permite al usuario tener un control completo del Danalyzer tanto local como remotamente. Algunas de las facilidades ofrecidas por el software MON son: 

Fig.1 MENÚ 

· Configuración de aplicaciones 

· Establecimiento de comunicaciones 

· Control / selección de informes 

· Archivo 

Fig.2 SIMPLIFICADO CHEQUEO DE PROBLEMAS 

· Cromatograma actual en pantalla, y cromatogramas del último análisis y de la última calibración almacenados en el controlador 

· Almacenamiento ilimitado de cromatogramas a disquete en forma de archivos 

· Tiempo de eventos, parámetros de integración de picos y cromatogramas en una misma pantalla 

· Función de zoom 

Fig.3 COMPARACIÓN DE CROMATOGRAMAS 

· Compara dos cromatogramas cualesquiera 

· Chequeo de la calibración original con la última 

· Posibilidades virtualmente ilimitadas por avanzados chequeos de problemas y análisis 

Fig.4 TENDENCIA 

· Tendencia de cualquier componente o valor calculado 

· Las tendencias se pueden almacenar en ficheros 

· Posibilidad de comparación de tendencias para chequeo de estabilidad de un periodo amplio 

· La tendencia se almacena en los archivos internos del controlador 2350 OTRAS APLICACIONES Además de las aplicaciones mencionadas en este folleto, como análisis de C1 a C6+ con N2 y CO2 en un tiempo de ciclo de cuatro minutos, otras aplicaciones estándar están disponibles. Las más comunes son las siguientes: 

- C1 a C6+ con N2, CO2 y O2. La adición de oxígeno a los análisis requiere una columna de conmutación adicional y un colador molecular para separar el O2 del CO2. El tiempo de ciclo de análisis es de diez minutos. 

- C1 a C9+ con N2 y CO2. Esta aplicación usa un único analizador con el 2350. El tiempo de ciclo de análisis es de cinco minutos. 

- C1 a C6+ con N2, CO2 y H2S. Esta aplicación requiere el uso de dos analizadores y un controlador 2350. Un analizador separa los C1 a C6+ con N2 y CO2. El segundo analizador separa el H2S y detectará el H2S por debajo de 3 ppm. El tiempo de ciclo de análisis es de cuatro minutos. 

- C1 a C7+ con N2 y CO2. Esta aplicación usa un único analizador con el 2350. El tiempo de ciclo de análisis es de seis minutos. 

- C1 a C4+ con N2 y CO2. Esta aplicación requiere el uso de un único analizador y un controlador 2350, y es para análisis más rápidos donde haya poco o nada de C5+. El tiempo de ciclo de análisis es de tres minutos y medio. - N2. Esta aplicación se realiza para detectar la concentración de N2 en el gas natural. El tiempo de ciclo de análisis es de un minuto. 

ARMARIOS ESTÁNDAR DE ANALIZADORES SON DISEÑADOS Y FABRICADOS POR DANIEL EUROPE, LTD. 

ESPECIFICACIONES DEL 2350 

El hardware principal consiste en un procesador NEC V53 de 16-bit a 16 MHz con capacidad de direccionamiento de memoria de hasta 16 megabytes. 

Rango nominal de temperatura de operación 

Ambiente: -20ºC a +55ºC. Humedad: 5-95% humedad relativa (sin condensación). 

Especificación mecánica 

EEx d IIB T6 - Cumple con los estándares CENELEC EN50-014 y EN 50-018 para aparatos eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas, partes 1 y 5. El sistema de alojamiento de tarjetas está ubicado dentro de un envolvente aprobado por Nema 7, clase 1, división 1, áreas de grupos C y D. Cumple con la norma UL 1203 para equipos antideflagrantes y contrapolvo, para uso en zonas peligrosas (clasificadas) para clase 1, división 1, grupos C y D, y C.S.A. 22.2 No.O-M1962, Parte II y C.S.A. C22.2 No. 30-M1986 para clase 1, división 1, grupos C y D. 

IP65. Nema 4X - Cumple con Nema 250, envolventes para aparatos eléctricos (máximo 1000 V), para tipo 4X, código eléctrico canadiense, parte II, regla 2-400 1 d, y C.S.A. c22.2 No. 94-1967 como envolvente 4 C.S.A., e IEC 144, grados de protección de envolventes de mecanismos de interruptores. 

Especificación eléctrica 

Potencia 230 V CA +/- 15% @ 0,275 A, 50/60 Hz, 115 V CA +/- 15% @ 0,55 A, 50/60 Hz. 

Comunicaciones 

COM1: RS232 ó RS485. Conector: DB9 o bloque terminal Phoenix. 

COM2: RS232 ó RS485 ó RS422 (RS422 solamente cuando COM1 es RS232). Conector: DB9 o bloque terminal Phoenix. 

COM3: RS232 ó RS485 ó RS422 (RS422 solamente cuando COM4 es RS232). Conector: bloque terminal Phoenix.

 COM4: RS232 ó RS485 (RS422 solamente cuando COM3 es RS232). Conector: bloque terminal Phoenix. 

Entradas analógicas 

Cuatro entradas de 4-20 mA filtradas con protección de transiente dedicadas al analizador modelo 500, y cuatro de 4-20 mA para entradas del cliente con protección de transiente. 

Salidas analógicas 

Dos salidas estándar de 4-20 mA (calibradas por software). Opcional 4 ó 8 salidas de 4-20 mA adicionales. Uso de hasta cuatro módulos de expansión analógica (AEM) con gráfico de barras para dar 25 salidas 4-20 mA (Nótese que el AEM es externo al 2350 y es sólo aplicable a instalaciones en área segura). 

Entradas digitales 

Cinco entradas configurables por el usuario, aisladas ópticamente y con protección de transiente. 

Salidas digitales 

Cinco salidas digitales. 

Puerto paralelo 

Un puerto paralelo tipo centronics disponible como salida para impresora a través de conector DB25. 

ESPECIFICACIONES DEL ANALIZADOR 

Sistema de selección de corriente de muestra 

Selección de corriente por doble bloque y venteo para hasta cinco corrientes en analizador estándar ampliable a 12 corrientes con opción de expansión de selección de corriente. 

Horno de disipación de calor sin aire 

Horno de temperatura controlada independiente y estabilidad del envolvente del detector en el amplio rango de variaciones de temperatura ambiente. 

Potencia 

230 ó 110 voltios ca +/- 10%, 47 a 63 Hz. 200 VA a 300 VA. 

Requerimientos de muestra 

La muestra debe encontrarse en fase de vapor a una presión regulada entre 1,5 y 3 bar. 

Columnas microrellenadas 

Tienen un bajo consumo de gas de arrastre, separación de todos los componentes y largos periodos de estabilidad. Todos las áreas de los picos son integradas directamente. 

Límites de operación 

Temperatura: -18ºC a +55ºC 

Humedad: 0 a 95% humedad realtiva sin condensación 

Requerimientos del gas portador 

Gas de arrastre y actuación de válvulas: helio N4,5 grados i.e. 99,995% puro a 9 bar regulado a +/- 0,5%. Como opción, nitrógeno o instrumentos de aire seco y limpio pueden ser usados para la actuación de las válvulas. 

Tiempo de análisis 

Los tiempos de ciclo son: Cuatro minutos para C1 a C6+, N2, CO2. Cinco minutos para C1 a C9+, N2, CO2. Para otros tiempos de ciclo de análisis por favor, contactar con Daniel. 

Peso 

Aproximadamente 100 kg. Peso variable dependiendo del número de corrientes de análisis. 

Requerimientos del gas de calibración 

Mezcla de gases traceables como estándar primario. Se requiere el certificado de análisis. Asegurarse que el gas de calibración se encuentra por encima de su punto de rocío. 

Repetibilidad del Poder Calorífico 

Para el análisis de C1 a C6+, N2 y CO2 a temperatura ambiente es típica una repetibilidad del +/- 0,005%. Abarcando todo el rango de temperatura de -18ºC a +55ºC se alcanza una repetibilidad del +/- 0,05%. 

Certificación 

Seguridad: EEx d IIC T4 preparado para uso en áreas de Zona 1. 

CE: cumple con la Directiva EMC. 

APOYADO POR EL GRUPO DANIEL - A LO LARGO DEL MUNDO 

    o Alta precisión 

    o Análisis rápidos 

    o Espléndida repetibilidad 

    o Elección de análisis 

Desde el frío hasta el calor, cualquier Cromatógrafo de PC Danalyzer de Daniel - cada uno - es testeado sobre un ciclo completo de -18ºC a +55ºC y no es suministrado si no repite mejor que un +/- 0,05%. 

Para dar la mejor repetibilidad sobre un ancho rango de temperaturas el Danalyzer asegura análisis de PC fiable. El usuario puede confiar en que el valor energético del gas es preciso. 

Bajo pedido, se suministrarán todos los datos de repetibilidad y condiciones de prueba para el Danalyzer que se le ha suministrado. Usted está invitado a visitar nuestra fábrica de Daniel durante las pruebas o en cualquier momento. 

Cada sistema de Daniel, donde esté operado a lo largo del mundo, recibe el mismo nivel de apoyo de larga vida. El compromiso de larga duración de Daniel no se refiere sólo a la etapa del suministro. 

Con unas figuras de repetibilidad del 99,99%, hay mínimos requerimientos para intervenciones de mayor tamaño, pero cuando se requiera ayuda, un ingeniero de Daniel estará disponible. 

El soporte técnico comienza con una llamada a cualquier centro de servicio de atención al cliente de Daniel ubicado en nuestras oficinas internacionales por todo el mundo. 

Trabajando desde nuestras oficinas o a través de proyectos compartidos localmente estos centros proporcionan una ayuda de 24 horas al día los 365 días del año. Diagnósticos remotos pueden usarse rápidamente para la resolución de problemas. 

Daniel reconoce la necesidad de entrenamiento si los sistemas van a usarse al máximo de su rendimiento. Hay disponibilidad de cursos de aprendizaje para todos los sistemas de Daniel y equipamientos tanto en las oficinas internacionales de Daniel como en los lugares seleccionados por el cliente. 

Daniel Industries - más de 65 años como proveedores a lo largo y ancho del mundo de la industria de medición de petróleo y gas.